Ялганть речезэ. Москов ошонь сталинской избирательной округонь кочкицятнень предвыборной промкссо большой театрасо 1937 иень декабрянь 11 чистэ
Сталин И.В.
Речь И.В. Сталина,произнесенная в Большом театре 11 декабря 1937 года на предвыборном собрании Сталинского избирательного округа г.Москвы (перевод на эрзянский язык). С филологической точки зрения перевод интересен как опыт применения возможностей эрзянского языка при переводе текстов научно-политического стиля изложения. С поправкой на уровень образованности переводчика.Своеобразный памятник эрзянского языка образца 1937 года.